Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

Флаг

О вежливых иностранцах и невежливых русских

Нередко слышал о том, что мы иностранцами кажемся невежливыми. Сам, признаться, думал, что в русском языке не так часто используются вежливые обороты, у нас вежливость передается смыслом, а не формой, поведением, а не словами.

Но наткнулся на интересную книжку "Русские проблемы в английской речи" и понял, что заблуждался:
Collapse )